
el Home Page
Recepción a nuestra ciudad natal!
Vasa, Finlandia

In English - En francés - En alemán - En italiano - En español - En portugués
Estas traducciones del inglés son hechas por un ordenador.
El programa de lectura debe esperar encontrar un cierto lenguaje impar
en estos textos. Por favor, no lo lleve seriamente!

La torre del agua en Vasa
La ciudad de Vasa está situada en al oeste de Finlandia
cerca de 300 millas de nuestro capital, Helsinki. Vasa tiene cerca de
60,000 habitantes, 2/3 discurso y discurso sueco finlandés l/3.
Nuestra ciudad tiene una universidad con cerca de 6000 estudiantes y
un hospital central con cerca de 600 camas, haciendo por ejemplo
cirugía abierta del corazón.
Este cuadro fue adquirido de enero el 9 de 1998. Invierno!

La Ciudad Pasillo
Vasa fue fundado en el año 1606 por el rey Karl de Schwedish
IX. durante el décimo octavo siglo que era una de las ciudades
portuarias más importantes del al oeste de Finlandia. En 1852 la
ciudad fue destruida totalmente por un fuego, y reconstruyó cerca
de
orilla. El puerto nuevo está en una isla nombrada Vasklot. El
diesel de Wartsila y ABB son las dos industrias más importantes de
nuestra ciudad - este cuadro fue adquirido de mayo el 1 de 1997


Sauna en el invierno
Por las tardes del verano tardío, están muchos turistas en
Vasa - de Suecia, de Norvay y de otras partes de Finlandia. Pero los
habitantes de Vasa, consisten sobre todo en el archipiélago y
sentarse en de allí saunas que gozan el paisaje y las tardes
brillantes asoleadas. Y usted puede ir a los saunas también en el
invierno, y después del sauna, rodillo en la nieve.

Viejo edificio del hospital
Éste es uno de los edificios más viejos en el área central
del hospital en Vasa, utilizado hoy en día como deparmtent oncologic.
Este cuadro fue adquirido el viernes, de marcha la 21 de 1997.

Hospital central en Vasa
El hospital nuevo fue construido en 1956, y se ha agrandado
desde entonces varias veces. Este cuadro fue tomado en el resorte
1994. El primer hospital en Vasa comenzó en 1768 con a las camas -
una cama para los pacientes de la parte norteña de Ostrobothnia y una
cama para los pacientes del Ostrobothnia del sur. 1855 que un
districto nuevo hospilal fue abierto, con 120 camas, de las cuales 80
eran reservados para los pacientes con enfermedades veneric! En 1902
un hospital local abrió sus puertas, con 72 camas.

La iglesia de la trinidad de Vasa
La iglesia de la trinidad de Vasa en el centro de la ciudad
fue diseñada por C.A. Setterberg en 1857. El viejo Vasa era
destroyd en un fuego en 1852, y la ciudad fue reconstruida cerca de 5
kilómetros del viejo lugar, en el frente del agua. La iglesia fue
utilizada para su propósito para la primera vez en 1862. Este cuadro
se adquiere de enero el 9 de 1998. Más cuadros de las
iglesias en nuestra ciudad se pueden considerar aquí .

Vieja farmacia en Vasa
Hay varias farmacias en nuestra ciudad. Lo más buitifully
posible los locades uno son la farmacia de la iglesia (Kyrko-Apoteket)
situada cerca de la iglesia de la trinidad. Este cuadro fue adquirido
de enero el 9 de 1998.

Una Rose de la nieve
Una de las industrias más grandes de las ciudades es ABB.
Un grupo de emplyees de ABB ha sido muy acertado en la fabricación de
las estatuas enormes de la nieve. En este cuadro se levantó de nieve
se hace delante del pasillo de ciudad.

Usted desea saber más sobre Vaasa?
O usted desea leer el periódico local (en sueco)?
De nuevo al Home Page de GASTROLAB
Publicado 1997
hans.bjorknas@kolumbus.fi
Public Domain
